THE HOME I NEVER KNEW: NI DE AQUÍ, NI DE ALLÁ
June 7 - November 1, 2024
Greenville Museum of Art | West Wing & Commons Galleries
Andy Álvarez
“Even though I made this piece in the US, I believe truly this piece is dedicated to Puerto Ricans. Specifically, so Puerto Ricans and other Latinos can relate and understand.”
Puerto Rico se levanta … Otra vez
2022
screenprint
Sentimiento Restringido
2022
screenprint
ARTIST STATEMENT
As a mixed media artist, I use my art to connect with my island and share an authentic experience of what it is truly like to live in Puerto Rico. My art explores a balance between the beauty and chaos of the island, presenting themes of nostalgia, politics, identity, and culture. Having to move to the United States 3 years ago for educational and survival reasons has left me with a void; a constant mourning of melancholy. Although I like living in NC for its peace and tranquility, it continues to be a “culture shock,” where I occasionally remember the times I lived in the Caribbean. I find myself in a constant limbo of wanting to be living here and there, in a struggle with my identity trying to keep intact what remains of PR within me. Being born and establishing a life for 20 years on the island caused a connection with my homeland that I have not found anywhere else. Being able to see and live in its beautiful landscapes has been a blessing, but living in Borikén is also about persevering through earthquakes, droughts, blackouts, corruption, and decay. However, Puerto Rico remains my home, my culture, my blood, my identity.
DECLARACIÓN DEL ARTISTA
Como artista de medios mixtos, utilizo mi arte para conectar con mi isla y compartir una experiencia auténtica de lo que es verdaderamente vivir en Puerto Rico. Mi arte explora un balance entre la belleza y el caos de la isla, presentando temas de nostalgia, política, identidad y cultura. Tener que mudarme a los Estados Unidos hace 3 años por razones de educación y sobrevivencia me ha dejado con un vacío; un constante duelo de melancolía. Aunque me gusta vivir en NC por su paz y tranquilidad, continúa siendo un “culture shock”, donde ocasionalmente recuerdo los tiempos que vivía en el Caribe. Me encuentro en un constante limbo de querer estar viviendo aquí y allá, en una lucha con mi identidad tratando de mantener intacto lo que queda de PR dentro de mí. Nacer y establecer una vida por 20 años en la isla causó una conexión con mi patria que no he encontrado en ningún otro lado. Poder ver y vivir en sus bellos paisajes ha sido una bendición, pero vivir en Borikén también se trata de perseverar ante terremotos, sequía, apagones, corrupción y deterioro. Sin embargo, Puerto Rico sigue siendo mi hogar, mi cultura, mi sangre, mi identidad.